Hi, @ZachSaucier
Here is a simplified codepen with problem we are facing.
Shortly, horizontal scroll brings shaking translateX transform (as well as left) in Safari. Also this shaking is visible on slower PC's. https://codepen.io/di_com/pen/yLyWgrO
Have you expirience with this issue? Have you any recommendations on how to make it smooth?