Thank you both for your answers!
I figured out a way to do it using the 3D transformations based on the codepen that you shared, that i was avoiding, because of the Internet Explorer compatibility. At least version 11 plays the animation perfectly (the only version that i tested for now), and that does not happen with (only) css animations.
Once again, thanks! Greensock has the best forums.