Hi everyone, just to come back on this, the .npmrc worked with buddy in my case.
Just move/copy it in the same directory as you package.json (on my mac it was in the root user directory somehow..) and it should work.
Mine looks like this:
Then your package.json should look like this: