Thank you! Love the example. That's really the jumpstart I needed.
For the labels, I'll be placing dots on the map with the names of locations. Users will click on them to open more info. Also, the label text will change based on user preferences, so they'll be very dynamic.
My thought was to add the map as the background image of the draggable div and add absolute positioned divs for the labels inside.
I don't have all the images and content yet, just trying to get a headstart on this project. I'm sure they'll arrive hours before it all needs to be online.
Thank you again!