I've managed to find the solution which was really simple, I'm going to post it here for anyone in the future trying the same thing and close the post.
All that was need was to add
scroller: "#home-container",
under the scrollTrigger like so
gsap.to(airpods, {
frame: frameCount - 1,
snap: "frame",
ease: "none",
scrollTrigger: {
scroller: "#home-container",
scrub: 0.5
},
onUpdate: render
});
