Hi @ZachSaucier!   As simple as the underlying logic might seem in the end, it took me some time to understand how to animate clipping with the hidden overflow containers and translations!  Here's the finished demo pen (second image and polishing coming later in prod), let me know if there are apparent issues in my implementation:   Thanks again for helping me get there!   Cheers, Hugo.
    • Like
    3